Potem ko si je igralec Kyle MacLachlan v vlogi Dougieja Jonesa v prejšnji epizodi prislužil zgolj eno 30 – sekundni prizor, je 13. epizoda nove sezone nadaljevanke Twin Peaks posvečena njemu in njegovemu dvojniku, zlobnemu Cooperju. Slednji prispe v skladišče kriminalne združbe, katere član je njegov nekdanji tovariš Ray (spomnimo se, da je ta ustrelil Cooperja v 8. epizodi). Cooper se sooči z vodjo tolpe, ki ga izzove na partijo namiznega polaganja pesti, v primeru zmage pa mu bo predal Rayja. Da Cooper zavoljo svojih nadnaravnih moči zmaga, verjetno ni treba poudarjati. Temu sledi eden od večjih preobratov v zgodbi; Ray Cooperju preda listek s koordinatami (v prejšnji epizodi je bilo nakazano, da gre za koordinate, ki vodijo v mesto Twin Peaks), pred tem pa mu prizna, da ga je najel Phillip Jeffries z namenom, da umori Cooperja in mu ob smrti namesti sloviti prstan. Ko Cooper prisili Rayja, da si natakne prstan, ta izgine in se znajde v sloviti Rdeči sobi. Iz tega je več kot razvidno, kakšen je namen prstana; gre za predmet, ki omogoča potovanje med različnimi dimenzijami oz. v osrčje Črne Lože.

Preostanek epizode znova mine v nizanju prizorov, kjer se prebivalci Twin Peaks zapletajo v naključne pogovore o vsakdanjih stvareh (Nadine in dr. Jacoby se recimo pogovarjata o njegovih slovitih zlatih lopatah, Norma debatira o usodi svojega gostišča, Audrey Horne in njen mož Charlie se ponovno obnašata kot da sta iz drugega sveta in vse bolj očitno je, da njuna zgodba skriva mnogo več kot se zdi na prvi pogled), eden od bolj zanimivih trenutkov pa je nekaj minut trajajoč statičen prizor Sarah Palmer, ki si nataka pijačo in gleda ponavljajoče posnetke boksarske tekme. Sprva se zdi, da Lynch znova podjebava lastno občinstvo, vendar pa je nemogoče zanikati, da se v hiši Palmerjevih dogaja nekaj izredno čudnega, morebiti je Sarah ujeta v časovno nelinearnost Črne Lože, kdo ve.

Epizoda se zaključi s poklonom “stari” nadaljevanki, ko James Hurley v Bang Bang Baru zaigra poznano melodijo Just you and I, kar bo v marsikateremu oboževalcu prebudilo prijeten občutek nostalgije. Temu nastopu sledi čudaški prizor velikega Eda, ki sameva na bencinski črpalki in strmi v prazno, kar na simbolični ravni (mogoče) zatišje pred nevihto, ki bo sledila v Twin Peaksu. In slednje je tisto, kar mnogi pričakujemo; da bo sezona opustila priprave na veliki dogodek in se temu začela bolj intenzivno posvečati. Standardna epizoda z nekaj zanimivimi preobrati.